Réglementation de l’espace naturel San Simón

Ces règles ont pour objectif de garantir la sécurité des visiteurs, mais aussi celle des éléments
patrimoniaux de ce lieu historique et de préserver l'environnement du site naturel où il est
situé.

  • Il est interdit de manger dans les îles, ni de faire du feu, peu importe la forme et la
    manière, exception faite des cas mentionnés dans le présent règlement.
  • Il est interdit de fumer dans tous les bâtiments. En ce qui concerne les espaces
    extérieurs, il est permis de fumer uniquement sur les quais d'accès, sur les surfaces
    dallées et dans l'espace entre le restaurant, la chapelle et le bâtiment de la Maison de
    la Culture (Casa de Cultura) et celui des Sports nautiques (Deportes del Mar).
  • Il est interdit de jeter tout type de déchets par terre. L'entité organisatrice peut être
    tenue de prendre en charge les frais de nettoyage résultant du non-respect du présent
    règlement.
  • Il est interdit d'amener des animaux de compagnie, exception faite des chiens guides.
  • Il est interdit de se baigner sur les côtes situées sur les îles, de bronzer, etc.
  • Il est interdit de jouer au ballon, que ce soit au football ou à toute activité qui pourrait
    endommager l'environnement naturel et patrimonial des îles.
  • Il est interdit de ramasser des fleurs, des branches, des plantes, etc.
  • Les visiteurs peuvent se promener dans les jardins et à l'extérieur des îles de San
    Simón et San Antón, et visiter les expositions ouvertes au public, ainsi que la chapelle
    de San Simón. L'accès par des personnes non autorisées à d'autres installations et
    bâtiments est interdit, sauf indication contraire.
  • Les toilettes publiques situées dans les bâtiments peuvent être utilisées.
  • Il n'y a pas de personnel guide disponibles pour les visites. Les visiteurs sont autorisés
    à utiliser des guides personnels, à condition qu'ils n'utilisent pas d'éléments sonores,
    tels que des haut-parleurs ou dispositifs similaires.
  • L'accès aux personnes mineures est autorisé, sous la surveillance et l'attention d'un
    adulte.
  • Les îles sont placées sous vidéo-surveillance et les caméras N'ENREGISTRENT PAS les
    images filmées ; à ces effets, le respect de la vie privée des visiteurs est garanti.