Avis juridique – Déclaration de confidentialité

En conformité avec la Loi espagnole 34/2002, du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI), nous vous informons sur :

Le présent avis juridique fixe les conditions d’utilisation du site web www.mardeons.com que la compagnie maritime NAVIERA MAR DE ONS, S.L., ayant son siège social à c/A Laxe, numéro 11 Bajo 4, 36202 de Vigo (Pontevedra) et courrier électronique administracion@mardeons.com, titulaire du code d’identification fiscal CIF numéro B-36194066, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Pontevedra, T 1335, L 1335, F 225, S 8, H PO 10163, I/A 9 (15.06.99), met à dispositions des utilisateurs d’Internet.

Conditions générales d’utilisation du site

L’accès au site web www.mardeons.comwww.mardeons.esattribue la condition d’utilisateur et suppose la pleine acceptation et sans réserves de la part de l’utilisateur de toutes les conditions qui figurent dans cet Avis juridique.

Tous les droits de propriété intellectuelle du site web www.mardeons.comwww.mardeons.esainsi que des contenus sont propriété de la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L., ou bien de tierces personnes. AUCUN UTILISATEUR n’est donc autorisé à les utiliser, ni a les imprimer, ni a les stocker sur aucun support physique dans aucun cas, que pour un usage personnel et privé.

Propriété intellectuelle, industrielle et frames (cadres)

Tous les éléments qui font partie du site Web, ainsi que sa structure, sa conception, son code source, les logos, les marques et tous les signes distinctifs qui y figurent sont propriété de MARDEONS ou de ses collaborateurs et sont protégés par les droits correspondants de propriété intellectuelle et industrielle.

Tous les droits de propriété intellectuelle du site web www.mardeons.comwww.mardeons.esainsi que des contenus sont propriété de la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L., ou bien de tierces personnes. AUCUN UTILISATEUR n’est donc autorisé à les utiliser, ni a les imprimer, ni a les stocker sur aucun support physique dans aucun cas, que pour un usage personnel et privé.

La modification, la décompilation ou l’utilisation commerciale de n’importe quelle partie sont donc interdites.

La seule utilisation des contenus du site www.mardeons.comwww.mardeons.esautorisée est celles à des buts informatifs, et l’Utilisateur est le seul responsable d’une mauvaise utilisation.

Les données, les textes, les informations, les graphiques ou les liens publiés sur le site web www.mardeons.comwww.mardeons.es sont compilés à titre purement informatifs pour toutes les personnes intéressées sur eux, sans que, son accès, génère un rapport commercial, contractuel ou professionnel entre les utilisateurs et la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. En cas de désaccord entre les informations contenues sur le site web et sur les papiers, celles qui prévaudront seront celles qui figurent sur le site web. La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. se réserve le droit de modifier les contenus du site web www.mardeons.comwww.mardeons.essans préavis.

De même, les images et les autres éléments figuratifs contenus dans les portails sont protégés par les correspondants droits de propriété intellectuelle et industrielle.

L’utilisation des contenus devra respecter son particulier licenciement. Son utilisation, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique, sa transformation ou n’importe quelle autre activité similaire ou analogue est donc totalement interdite excepté avec une préalable et exprèsse autorisation de MARDEONS.

Toute utilisation devra être communiquée et autorisée par MARDEONS, au préalable et expressément.

En ce qui concerne les mentions de produits et de services de tiers, MARDEONS reconnaît en faveur de ses titulaires les correspondants droits de propriété industrielle et intellectuelle, sans que la mention ou l’apparition sur le site Web n’implique aucune existence de droits ni de responsabilité sur ceux-ci, ni aucun soutien, sponsoring ni recommandation.

Responsabilité

La compagnie MARDEONS ne garantit pas l’inexistence d’erreurs au cours de l’accès au site Web, au contenu ni à que celui-ci soit mis à jour même si MARDEONS fera tout son possible pour les éviter, les réparer et les mettre à jour.

NAVIERA MAR DE ONS, S.L. ne garantit pas la qualité, l’exactitude, la fiabilité, la correction ou la moralité des données, des programmes, des informations et des opinions quelle que soit leur origine, qui circulent sur son réseau ou ses réseaux et sur lesquelles peut arriver l’Utilisateur par l’intermédiaire du site web www.mardeons.comwww.mardeons.es.  Le client accepte expressément exempter la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. de toute responsabilité concernant le site web www.mardeons.com/ www.mardeons.es

L’utilisateur assume sous son exclusive responsabilité les conséquences, dommages ou action pouvant résulter de l’accès à ces contenus ainsi que de sa reproduction ou diffusion.

Aussi bien l’accès aux portails de MARDEONS que l’utilisation des informations contenues est responsabilité exclusive de la personne qui le réalise.

MARDEONS ne peut être tenue responsable des possibles erreurs de sécurité qui peuvent se produire ni des possibles dommages qui peuvent être causés au système informatique de l’Utilisateur (matériel et logiciel), les fichiers ou les documents stockés à conséquence de la présence de virus dans l’ordinateur de l’Utilisateur utilisés pour la connexion aux Services et contenus du Site Web, d’un mauvais fonctionnement ou de l’utilisation versions non actualisées.

Il est totalement interdit à l’Utilisateur d’introduire n’importe quel virus sur le site www.mardeons.comwww.mardeons.es et d’essayer d’accéder aux données, de les modifier, d’accéder aux courriers électroniques, aux messages, etc. En conformité avec la Loi espagnole organique 15/1999, du 13 décembre relative à la protection des données à caractère personnel (LOPD), les données fournies par l’utilisateur NE seront incorporées à aucun fichier automatisé.

MARDEONS ne peut être tenue responsable des informations et des contenus stockés, à titre indicatif et non limitatif, dans des forums, des chats, des blogs, des commentaires, des réseaux sociaux ou n’importe quel autre moyen qui permette à des tiers publier des contenus de façon indépendante sur le site web de MARDEONS.

La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. ne sera tenue responsable des infractions commises par un utilisateur qui touchent les droits d’un autre utilisateur de www.mardeons.com/www.mardeons.es , ou d’un tiers, y compris les droits de copyright, marques, brevets, information confidentielle et n’importe quel autre droit de propriété intellectuelle ou industrielle. La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. exercera les actions civiles ou pénales qui lui correspondent par loi, contre toute utilisation inappropriée de son site web www.mardeons.comwww.mardeons.es. Les litiges pouvant surgir par rapport à ce site seront uniquement soumis au droit espagnol, et, donc, aux Tribunaux compétents en Espagne.

La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. ne sera tenue responsable des infractions commises par un utilisateur qui touchent les droits d’un autre utilisateur de www.mardeons.com/www.mardeons.es , ou d’un tiers, y compris les droits de copyright, marques, brevets, information confidentielle et n’importe quel autre droit de propriété intellectuelle ou industrielle. La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. exercera les actions civiles ou pénales qui lui correspondent par loi, contre toute utilisation inappropriée de son site web www.mardeons.comwww.mardeons.es. Les litiges pouvant surgir par rapport à ce site seront uniquement soumis au droit espagnol, et, donc, aux Tribunaux compétents en Espagne.

MARDEONS ne peut être tenue responsable des contestations réalisées par l’intermédiaire des différents courriels qui figurent sur son portail, c’est pour cela que, dans aucun cas, ils n’auront des effets juridiques contraignants.

MARDEONS interdit expressément la réalisation de « framings » ou l’utilisation d’un tiers de n’importe quel mécanisme qui altère la conception, la configuration d’origine ou les contenus de nos portails.

NAVIERA MAR DE ONS, S.L. ne garantit pas la qualité, l’exactitude, la fiabilité, la correction ou la moralité des données, des programmes, des informations et des opinions quelle que soit leur origine, qui circulent sur son réseau ou ses réseaux et sur lesquelles peut arriver l’Utilisateur par l’intermédiaire du site web www.mardeons.com/ www.mardeons.es. Le client accepte expressément exempter la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. de toute responsabilité concernant le site web www.mardeons.com/ www.mardeons.es

L’utilisateur assume sous son exclusive responsabilité les conséquences, dommages ou action pouvant résulter de l’accès à ces contenus ainsi que de sa reproduction ou diffusion.

La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. ne sera tenue responsable des infractions commises par un utilisateur qui touchent les droits d’un autre utilisateur de www.mardeons.com/www.mardeons.es, ou d’un tiers, y compris les droits de copyright, marques, brevets, information confidentielle et n’importe quel autre droit de propriété intellectuelle ou industrielle. La compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L. exercera les actions civiles ou pénales qui lui correspondent par loi, contre toute utilisation inappropriée de son site web www.mardeons.com/ www.mardeons.es. Les litiges pouvant surgir par rapport à ce site seront uniquement soumis au droit espagnol, et, donc, aux Tribunaux compétents en Espagne.

Liens et hyperliens

Les liens qui figurent sur nos portails peuvent diriger vers des contenus Web de tiers. L’objectif de ses liens est uniquement faciliter la recherche de ressources qui peuvent vous intéresser par l’intermédiaire d’Internet. Cependant, ces sites n’appartiennent pas à MARDEONS, et cette compagnie ne fait aucune révision de ses contenus, c’est pour cela que MARDEONS n’assume aucune responsabilité concernant le contenu, les informations ou les services qui peuvent figurer sur ces sites, qui n’auront qu’un caractère informatif et qui ne supposent aucun rapport entre MARDEONS et les personnes ou les établissements titulaire de ces contenus ou titulaire de ces sites. MARDEONS n’est non plus responsable du fonctionnement du site lié ni des possibles dommages qui peuvent survenir de l’accès ou de l’utilisation de ses sites.

Les liaisons et hypertexte qui, le cas échéant, permettent l’accès par l’intermédiaire du site web à des prestations et des services offerts par des tiers n’appartiennent ni se trouvent sous le contrôle de la compagnie NAVIERA MAR DE ONS, S.L., qui ne peut donc être tenue responsable ni des informations contenues ni de n’importe quel effets qui puisse survenir de ces informations.

Droit d’information, d’accès, de rectification et d’annulation

Les données fournies par l’utilisateur seront incorporées à un fichier automatisé et traitées avec l’adéquat degré de protection, en respect du Décret royal 1720/2007, du 21 décembre qui approuve le Règlement de développement de la Loi organique 15/1999 de la protection des données à caractère personnel, en prenant les mesures de sécurité nécessaires pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé par des tiers qui peuvent les utiliser pour des buts différents à ceux pour lesquels elles ont été demandées à l’Utilisateur.

La finalité du traitement est informer les personnes intéressées sur les horaires et les activités touristiques de la compagnie Naviera Mar de Ons S.L. Si vous refuser de communiquer les données il pourrait être impossible de vous informer.

Vous pourrez adresser vos communications et exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à l’adresse suivante de courrier électronique : administracion@mardeons.com, ou bien par courrier à Naviera Mar de Ons S.L., c/A Laxe, numéro 11 – Bajo 4, 36202 de Vigo (Pontevedra)